dimecres, de juny 13, 2007

ÈXIT D’ASSISTÈNCIA AL “POESIA PER PARLAR-NOS”

Ahir al vespre, la sala d’actes de la Biblioteca Vapor Badia es va omplir de gom a gom per assistir a un recital de poesia contemporània àrab i persa. Més d’un centenar de persones van poder gaudir de la música de Mohamed Soulimane i de les veus de Nausicaa Bonnín i Enric Rodríguez, en un espectacle que anava directament relacionat amb l’exposició fotogràfica “Parlem-nos”, que organitza el Consorci per a la Normalització Lingüística de Sabadell, i que fins el dia 23 de juny es pot visitar al vestíbul del Vapor Badia.

Acompanyats pel llaüt, el violí i el kamanje de Soulimane, Bonnín i Rodríguez van llegir textos del poeta palestí Mahmud Darwish, i dels iraquians Saadi Yossuf i Badr Xàquir as-Sayyab, i van fer palès que malgrat l’escassedat de traduccions al català, la poesia àrab i persa té molts punts de contacte amb la nostra realitat.

Cap comentari: